Keine exakte Übersetzung gefunden für أكثر شرا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch أكثر شرا

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Allerdings ist der Ansatz der Regierung Cameron nochunheilvoller als die alte Taktik der Rechten, manche Disziplinenals verstaubt zu verspotten.
    بيد أن النهج الذي تتبناه حكومة كاميرون أكثر شراً وشؤماً منتكتيكات جناح اليمين القديمة المتمثلة في استهداف التخصصات التي قديتعامل معها البعض بازدراء باعتبارها تخصصات عقيمة أو منحلة.
  • In einigen Analysen verwandelten sich diese bösartigen Auswirkungen in eine finsterere „bösartige Absicht“; Auslandshilfenwurden daher als Komplott betrachtet, um die armen Nationen ineiner neokolonialen Umklammerung gefangen zu halten.
    وفي بعض التحليلات تحول التأثير الخبيث إلى "نوايا خبيثة"أكثر شرا. وعلى هذا فإن المساعدات الخارجية كانت تُعَد بمثابة مخططلاستدراج الأمم الفقيرة إلى فخ الاستعمارية الجديدة.
  • Für Tretjakow sind daher der „schlechte Bush und seine Republikaner besser für uns als die sehr schlechten Demokraten.“
    وعلى هذا فإن بوش الشرير وأتباعه من الجمهوريين في نظرتريتياكوف ، أفضل من الديمقراطيين الأكثر شراً.
  • Wenn die Entscheidungen dirigiert werden können, handelt essich dann nicht einfach um Bevormundung einer noch fragwürdigeren Art, weil die Individuen sich nicht bewusst sind, dass siebeeinflusst werden, und sich deshalb nicht davor schützenkönnen?
    فإذا كان من الممكن توجيه اختياراتهم، أليست هذه أبوية صريحةوبسيطة، بل وأكثر شراً لأن الأفراد لا يعون أنهم يوكزون لدفعهم نحواختيار بعينه؟
  • - Du sollst dir einen Job suchen! - Ich?
    كان من أكثر الرجال شراً لعام 1780
  • Ich bin eher ein Killer als er.
    أنا قاتل أكثر شراً منه على أية حال
  • Meiner Lektüre nach,... ...erlitt unser Freund das Hom-Dai, die schlimmste aller Strafen,... ...dem bösesten der Gotteslästerer vorbehalten.
    طبقاً لمعلوماتى فإن صديقنا قد عانى من الــ "هوم داى" أسوأ اللعنات المصريه القديمه والتى يتم تطبيقها على الشخص الأكثر شراً
  • Eine Frau ist das teuflischste Instrument, das man zur Folter des Mannes je benutzt hat.
    صدقنى ( دلامر ) السيدات - أكثر شراً من التعذيب
  • Aber Liz ist die Durchtriebene.
    لكن (ليز) هى الأكثر شرا
  • Die Latimores hatten den Ruf, die gemeinsten, schlimmsten Leute der Stadt zu sein, aber nur, weil die Leute sie nicht kannten.
    لاتيمورس كان لديهم سمعه الاكثر بخلا وشرا بالمدينة هذا فقط بسبب ان الناس لا يعرفوهم